DE

← Volver a la página de inicio

Agentes de patentesAplicable a: Alemania

Intercambio cifrado de archivos para agentes de patentes

Descripciones de invenciones, dibujos, borradores de solicitudes: todo lo que trascienda antes de la solicitud puede destruir la novedad. Enviados cifrados, con constancia de cuándo se descargaron.

Qué exigen sus normas profesionales y cómo las cumple TEPHIA SECURE

ObligaciónCómo se cumple
§ 39a PAO, § 203 StGB

Confidencialidad sobre todo lo que haya conocido en el ejercicio de su profesión.

Ningún texto en claro en servidores de terceros

Cifrado en el navegador antes de que el archivo salga de su ordenador. El servidor no dispone de ninguna clave.

§ 39c PAO

Para los proveedores de servicios, un contrato en forma de texto con deber de confidencialidad, advertencia sobre la responsabilidad penal, limitación del acceso y reglas para la intervención de terceros.

El contrato conforme al § 39c Abs. 3 PAO

El deber de confidencialidad y la advertencia sobre la responsabilidad penal se recogen en la cláusula 5a del contrato de encargo del tratamiento, que usted celebra de forma electrónica, en forma de texto, con copia en PDF.

Primera página del justificante de entrega de muestra: descarga mediante el enlace del correo, dirección IP y ubicación, suma de comprobación y sello de verificación con código QR
Vea un ejemplo: un justificante de entrega real Un envío real de tres archivos de muestra a un destinatario de demostración: firmado digitalmente, con sello de tiempo, con la suma de comprobación de cada archivo y verificable públicamente en cualquier momento.

Cómo se protegen sus justificantes

En todos los planesFirma con nuestro certificado Complemento · próximamenteSello electrónico cualificado
Cualquier modificación del PDF invalida la firmaincluidoincluido
Sello de tiempo de una autoridad independienteincluidoincluido
Cadena de hashes con sello de cadena diarioincluidoincluido
Suma de comprobación (SHA-256) de cada archivo, confirmada por el destinatarioincluidoincluido
Verificable en línea, sin cuentaincluidoincluido
Visualización en Adobe Reader«Validez desconocida»1Válido
Presunción legal de autenticidad (art. 35, apdo. 2, eIDAS)no incluidoincluido
Útil paraSu archivo, sus clientesTribunales, autoridades, la parte contraria

1 No es un error: nuestro certificado no figura en la lista de confianza de la UE que reconoce Reader. Puede comprobar la integridad en línea o mediante la huella digital del certificado.

Siempre incluido
  • Firma: cualquier cambio se detecta
  • Sello de tiempo de una autoridad independiente
  • Cadena de hashes con sello de cadena diario
  • Suma de comprobación de cada archivo, confirmada por el destinatario
  • Verificable en línea, sin cuenta
Se añade con el sello · próximamente
  • Adobe Reader muestra «Válido» en lugar de «Validez desconocida»
  • Presunción legal de autenticidad (art. 35, apdo. 2, eIDAS)
  • Útil para tribunales, autoridades, la parte contraria

Qué más ofrece TEPHIA SECURE

Justificante con sello de tiempo

Un PDF/A firmado con un sello de tiempo de una autoridad de sellado de tiempo independiente muestra cuándo se descargó un documento.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe recoger el contrato con el proveedor de servicios?

Conforme al § 39c Abs. 3 PAO, un contrato en forma de texto: deber de confidencialidad con advertencia sobre la responsabilidad penal, acceso solo en la medida en que lo requiera el encargo y reglas para la intervención de terceros. Todo ello se recoge en la cláusula 5a del contrato de encargo del tratamiento, que usted celebra de forma electrónica durante la configuración. Seleccionar al proveedor con diligencia sigue siendo responsabilidad suya.

¿Necesito un consentimiento para cada mandato?

Por regla general, no. El § 39c Abs. 5 PAO exige el consentimiento del cliente cuando un servicio se destina a un único mandato. Un servicio de intercambio de archivos es infraestructura general del despacho, como el correo electrónico o la nube, no una prestación para un mandato concreto. Si en un caso concreto se aplica otra cosa, es usted quien debe valorarlo.

¿Qué ve el proveedor de mis documentos?

El contenido, no: se cifra en el navegador y el servidor no dispone de ninguna clave. Son legibles los datos que necesita el justificante de entrega: nombres de archivo, tamaños, fechas y horas, direcciones IP y, si el servicio envía el enlace, la dirección del destinatario. Un nombre de archivo puede ser ya de por sí un secreto.

Ningún colegio profesional certifica servicios de este tipo, y la selección cuidadosa de un proveedor de servicios sigue siendo responsabilidad suya conforme a sus normas profesionales.

La información sobre la situación jurídica que figura en esta página es de carácter general, sin garantía de que sea completa o esté actualizada, y no constituye asesoramiento jurídico. Solo son vinculantes nuestros contratos.