DE

← Torna alla pagina iniziale

MediciValido per: Germania

Invio crittografato di file per studi medici

Referti, immagini, relazioni per i pazienti o per enti al di fuori dell'infrastruttura telematica: inviati in modo crittografato, senza account per il destinatario, con la prova di quando sono stati scaricati.

Che cosa richiedono le Sue regole professionali e come TEPHIA SECURE le soddisfa

ObbligoCome viene soddisfatto
§ 9 MBO-Ä, § 203 StGB

Segreto medico su tutto ciò che Le è stato affidato o di cui è venuto a conoscenza in qualità di medico. È determinante il codice deontologico del Suo ordine dei medici regionale (Landesärztekammer).

Il Suo obbligo fondamentale. Le altre righe mostrano il contributo di TEPHIA SECURE.

§ 203 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 StGB

Chi si avvale di fornitori di servizi deve assicurarsi che siano vincolati al segreto.

L'obbligo ai sensi del § 203 Abs. 4 StGB

L'obbligo di riservatezza e l'avvertimento sulla rilevanza penale sono contenuti nell'accordo sul trattamento dei dati, punto 5a.

§ 10 Abs. 5 MBO-Ä, Art. 9 DSGVO

Le registrazioni elettroniche richiedono particolari misure di protezione contro alterazione, distruzione e uso illecito. I dati sanitari godono di una tutela particolare.

Protezione contro accesso e alterazione

Crittografato nel browser; il server non dispone di alcuna chiave. Ogni download viene registrato in una catena che rende visibile qualsiasi modifica successiva.

Prima pagina della prova di consegna di esempio: download tramite il link dell'e-mail, indirizzo IP e posizione, somma di controllo e riquadro di verifica con codice QR
Veda un esempio: una vera prova di consegna Un invio reale di tre file di esempio a un destinatario dimostrativo — firmato digitalmente, con marca temporale, con la somma di controllo di ogni file e verificabile pubblicamente in qualsiasi momento.

Come sono protette le Sue prove

In ogni pianoFirma con il nostro certificato Opzione aggiuntiva · in arrivoSigillo elettronico qualificato
Qualsiasi modifica al PDF invalida la firmainclusoincluso
Marca temporale di un'autorità indipendenteinclusoincluso
Catena di hash con sigillo giornaliero della catenainclusoincluso
Somma di controllo (SHA-256) di ogni file, confermata dal destinatarioinclusoincluso
Verificabile online, senza accountinclusoincluso
Visualizzazione in Adobe Reader“Validità sconosciuta”1Valida
Presunzione legale di autenticità (art. 35, paragrafo 2, del regolamento eIDAS)non inclusoincluso
Utile perDocumentazione, clientiTribunali, autorità, controparte

1 Non è un errore: il nostro certificato non figura nell'elenco di fiducia UE noto al Reader. Può verificare l'integrità online o con l'impronta digitale del certificato.

Sempre incluso
  • Firma: ogni modifica si nota
  • Marca temporale di un'autorità indipendente
  • Catena di hash con sigillo giornaliero della catena
  • Somma di controllo di ogni file, confermata dal destinatario
  • Verificabile online, senza account
In più con il sigillo · in arrivo
  • Adobe Reader mostra “Valida” anziché “Validità sconosciuta”
  • Presunzione legale di autenticità (art. 35, paragrafo 2, del regolamento eIDAS)
  • Utile per tribunali, autorità, controparte

Cos'altro offre TEPHIA SECURE

Non sostituisce KIM

Per lo scambio all'interno dell'infrastruttura telematica, come l'eArztbrief, è previsto KIM. TEPHIA serve per tutto ciò che resta al di fuori.

Domande frequenti

Che cosa richiede il codice deontologico per i dati elettronici?

Il § 10 Abs. 5 MBO-Ä richiede per le registrazioni elettroniche particolari misure di sicurezza e di protezione contro alterazione, distruzione e uso illecito. Qui si crittografa nel browser, il server non dispone di alcuna chiave e ogni download viene registrato in una catena che rende visibili le modifiche successive. È determinante il codice deontologico del Suo ordine dei medici regionale (Landesärztekammer); la numerazione può differire.

Devo vincolare il fornitore di servizi al segreto?

Sì. Ai sensi del § 203 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 StGB, commette reato chi non ha vincolato al segreto un fornitore di servizi che collabora. L'obbligo di riservatezza e l'avvertimento sulla rilevanza penale sono contenuti nell'accordo sul trattamento dei dati, punto 5a.

Il fornitore vede i dati dei pazienti?

Non i contenuti: vengono crittografati nel browser e il server non dispone di alcuna chiave. Sono leggibili i dati di cui la prova di consegna ha bisogno: nomi dei file, dimensioni, orari, indirizzi IP e, se il servizio invia il link, l'indirizzo del destinatario. Già un nome di file può essere di per sé un segreto.

Non esiste alcuna certificazione di servizi di questo tipo da parte di un ordine professionale, e la scelta accurata di un fornitore di servizi resta una Sua responsabilità secondo le Sue regole professionali.

Le indicazioni sulla situazione giuridica riportate in questa pagina sono informazioni generali, senza garanzia di completezza o aggiornamento, e non costituiscono consulenza legale. Sono vincolanti soltanto i nostri contratti.